Deze wederom prachtige zaterdag besloot Peet naar de botanische tuin in Maria te trekken. Voor de voorjaarsbloemen was het nog net even te vroeg, maar het het uitzicht is er altijd zeer indrukwekkend.
Na de wandeling voor een versnapering naar de markt in Velez Rubio.
De Sierra Espuña is een prachtig gebied om in te wandelen en we komen er dus ook graag en geregeld.
Afgelopen zaterdag hebben we ook weer de Sneeuw bronnen bezocht, de zogenaamde Pozos de Nieve.
Pozos de Nieve
Deze sneeuwbronnen dienden als ijsfabrieken en lagen midden in de Sierra Espuña op 1400 meter boven zeeniveau. De putten zijn verdeeld over twee kernen die minder dan 1 km van elkaar verwijderd zijn. Tot 1926, toen een ijsfabriek in Totana werd geopend, fungeerde deze pozos de nieve bijna vier eeuwen (16e – 20e eeuw) als ijsleveranciers van de regio.
Honderden mensen werkten hier met als enig doel ijs naar de omliggende steden te brengen. Ondanks het ontbreken van koelkasten kon men zo voedsel bewaren en koele drankjes, zelfs ijs serveren dankzij het werk dat veel mensen in deze eigenaardige constructies verrichtten. De putten zijn gebouwd met stenen, zand, hout, gips, kalk uit de directe omgeving. De arbeiders brachten de sneeuw in deze 7 meter diepe koepels, tot aan de toegangspoorten. De koepels fungeerde als een luchtkamer om de temperatuur op peil te houden. Men bouwde de putten juist hier door de hoge ligging, de frequente sneeuwval, minder opwarming door de zon, daar dit gebied vrij schaduwrijk was. Het smeltwater liep door de hellingsgraad natuurlijk de berg af, wat ook een voordeel was.
Van de 38 bestaande sneeuwputten in de regio bevinden zich er 25 in Sierra Espuña , gegroepeerd in twee groepen naar bestemming. Zo waren er de hutten van met bestemming Murcia, Cartagena en op een bijvoorbeeld ook Lorca en Orihuela. De enige voorwaarde was dat de stad niet verder dan 75 kilometer verwijderd mocht zijn.
De eerste dagloners arriveerden aan het begin van de herfst in de bergen om de putten schoon te maken en brandhout te verzamelen voor de omliggende hutten waar ze overwinterden. Met de eerste sneeuw stroomden een groot aantal zogenaamde braceros naar de Sierra, afkomstig uit Alhama, Totana, Aledo, Pliego en Mula. Ze waren georganiseerd in teams om sneeuw te verzamelen, naar de put te transporteren waar het werd verspreid en verdicht met hamers. In elke put werkten maximaal negen mensen, die elkaar afwisselden De campagne eindigde als de sneeuw was gesmolten of de putten waren gevuld en daarna keerden de arbeiders terug naar hun plaatsen van herkomst.
Wanneer de hitte begon in mei begon de tweede fase in de sneeuwindustrie, die bestond uit het halen van het ijs uit de putten en het daaropvolgende transport naar de plaatsen waar het werd verkocht. Het transport van ijs op de rug van muilezels naar de consumptiecentra gebeurde ´nachts over oude muilezelpaden. Men verloor tijdens het transport vijftig procent van het gewicht aan ijs. Het transport- en distributiewerk eindigde in september. Om een idee te geven, in een stad als Murcia werd in 1794 450.000 kilo ijs verkocht.
Foto´s van afgelopen zaterdag voeg ik hieronder bij:
De onderstaande wandeling deden we bij de ingang van de Sierra Espuña aan de Totana kant van het park:
Gister ( Witte Donderdag) hebben we Lorca bezocht, waar ze op Witte Donderdag en Goede Vrijdag buiten de processie´s ook vele bijbelse taferelen uitbeelden waarin alle belangrijke beschavingen voorbijkomen!
Het valt niet mee om in deze drukte mooie foto´s te maken, maar de lokale krant heeft prachtige foto´s gemaakt. Deze kunt u zien op onderstaande link.
Routebeschrijving naar naturistische natuur camping El Zorro.
Gebruik iig geen Google maps, want deze stuurt u op het laatste moment een doodlopend pad op!
El Zorro bevindt zich op ongeveer twee uur rijden ten zuiden van Alicante en op ongeveer anderhalf uur rijden ten noorden van Almeria. Komend van zowel Alicante als Almeria houdt u eerst de borden Murcia aan. Van beide kanten neemt men de kustroute A7 tot de afslag naar de 342 ( A91 of A92N, deze nummers worden door elkaar gebruikt) Velez Rubio/Granada ter hoogte van Puerto Lumbreras. Deze route neemt u en na een minuut of 10 ziet u afslag 6 (deze komt gek genoeg gelijk na afslag 9). Hier gaat u eraf en bij de rotonde volgt u de bordjes naar het benzinestation op de parallelweg van de A91 . U rijdt langs het eerste benzinestation. Blijf deze weg volgen. Dan ziet u een weggetje naar links over de snelweg. Deze neemt u niet maar u blijft rechtdoor rechts van de snelweg rijden. Na twee rambla’s(glooiingen in de weg), ziet u aan uw rechterhand een weggetje met een aantal bordjes, waaronder ons bordje met La Zorra erop. Hier gaat u naar rechts en u blijft deze bordjes volgen. Het is ongeveer 10 minuten over dit pad. Rijd rustig en blijf de bordjes volgen. Het pad is goed te doen.
Mocht u liever gehaald worden bij het benzinestation, bel ons dan even op 0034-666295544.
Mocht u vanuit de richting van Granada komen over de A92N, neemt u dan de afslag na de afslag van Santa Maria de Nieve. Dit is een afrit naar benzinestation Venta La Petra. Passeer het benzinestation, sla bij de rotonde linksaf, ga over het viaduct en daarna gelijk naar links. Nu rechtdoor totdat u aan uw rechterhand kleine bordjes met La Zorra/ El Zorro erop ziet. Volgt u deze!
Voor de liefhebbers van de GPS:
De coördinaten van ons terrein zijn
W 1.94825
N 37.64301
Echter de weg naar ons terrein is geen gedocumenteerde weg, de laatste herkenbare weg van de GPS is N37.62341,W1.95527 (rijd niet alleen op de GPS, maar gebruik deze in combinatie met deze beschrijving en gebruik zeker geen Google maps)
Hier komt u uit bij onze bordjes La Zorra.
Wanneer u vanuit het vliegveld Alicante komt en eerst boodschappen wilt doen dan neemt u de eerste afslag Puerto Lumbreras, gaat op de rotonde linksaf onder de snelweg door en dan rechts, na een meter of 600 zit u aan uw linkerhand de Mercadonna, open van 9.15 uur tot 21.15 uur.
Om uw weg naar ons te vervolgen rijdt u weer terug naar de snelweg en volgt de borden Velez Rubio/ Granada en neemt u afslag 6 Henares/ La Paroquia.
Zo trots op onze vernieuwde Cantina die gebouwd is met hulp van zovelen!
Peter droomde al jaren van een Cantina met Moorse bogen. Met technische ondersteuning van Henk werd een plan uitgedacht en na de yogaweek werd er gelijk aangepakt. Diverse gasten hielpen spontaan mee en het resultaat is geweldig!
Prachtig lied van Mercedes Sosa met ondertiteling en de Nederlandse vertaling! Een kleine Spaanse les dus! Geniet!
Met hartelijke dank aan Jeane Krijnen voor de prachtige vertaling.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het gaf me twee ogen, die, als ik ze open,
perfect het zwart van het wit onderscheiden
en in de hoge hemel, de met sterren bezaaide diepte
en in de menigte de man van wie ik houd.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft me gehoor gegeven dat in zijn volle bereik,
de nacht en de dag, krekels en kanaries
hamers, turbines, geblaf en regenbuien opvangt,
en de zo tedere stem van mijn geliefde.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft me geluid en het alfabet gegeven;
daarmee de woorden die ik denk en spreek:
moeder, vriend, broer en licht dat de weg verlicht
naar de ziel van degene die ik liefheb.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft vaart aan mijn vermoeide voeten gegeven ;
met hen liep ik door steden en plassen,
stranden en woestijnen, bergen en vlakten,
en door jouw huis, jouw straat en jouw tuin.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft me een hart gegeven dat heftig slaat
als ik de vrucht van het menselijk verstand zie,
als ik het goede zo ver van het kwade zie,
als ik in de diepte van jouw heldere ogen kijk.
Dank aan het leven dat me zoveel heeft gegeven.
Het heeft me de lach en de traan gegeven.
Zo onderscheid ik geluk van verdriet,
de twee elementen die mijn lied vormen,
en jullie lied, dat eenzelfde lied is,
en het lied van allen, dat mijn eigen lied is.
Wij willen al een tijdje een pelgrimsroute vanuit Velez naar Caravaca uitproberen (met de auto) om de route te verkennen en dit is dus een prima gelegenheid!
Bekijk het Spaanse artikel over de feesten hieronder: